SUBS.is
with subtitles
//

Forrest Gump (1994) Bulgarian subtitle

If you have the movie file downloaded select it in the video player below.
Your selected subtitles will play within the video player when you start the movie.

If you do not have the movie file downloaded you can still view the selected subtitles at the bottom of this page.
Forrest Gump
1994
Eckhart Tolle - The Deepest Truth of Human Existence (2002).srt
Forrest.Gump.1994.720p.BrRip.x264.YIFY.srt
Subtitles
BulgarianEckhart Tolle - The Deepest Truth of Human Existence (2002).srt
BulgarianForrest.Gump.1994.720p.BrRip.x264.YIFY.srt
Subtitle content
Eckhart Tolle - The Deepest Truth of Human Existence (2002).srt
00:00:06 – 00:00:12.074
Рекламирайте Вашия продукт или марка тук за контакт www.OpenSubtitles.org днес
00:00:55.869 – 00:01:00.988
Екхарт Тийчингз Инк. представя
00:01:01.108 – 00:01:02.973
Екхарт Толе
00:01:03.093 – 00:01:07.13
НАЙ-СЪКРОВЕНАТА ИСТИНА ОТ ЧОВЕШКОТО БИТИЕ
00:01:07.25 – 00:01:11.941
Ришикеш, Индия (семинар)
00:01:17.359 – 00:01:23.781
Искам с вас да изследваме
00:01:35.043 – 00:01:39.743
най-съкровената истина в човешкото битие
00:01:47.793 – 00:01:54.913
Може това да ви прозвучи някак си абстрактно
00:01:55.922 – 00:01:59.692
интересно, но абстрактно.
00:02:06.672 – 00:02:09.697
и малко философски,
00:02:13.141 – 00:02:17.608
но това не е лекция по философия
00:02:19.283 – 00:02:21.843
не е лекция изобщо.
00:02:27.444 – 00:02:31.772
Най-добре ще е да гледате на това тук като на медитация
00:02:32.47 – 00:02:38.659
въпреки, че ще говоря, гледайте на това като на медитация.
00:02:44.895 – 00:02:51.549
Ще говорим за неща, които не са част от ежедневието ви.
00:02:53.783 – 00:02:59.698
Т.е. ще изследваме
00:03:02.697 – 00:03:06.627
тайната за това "Кои сте вие?",
00:03:09.475 – 00:03:12.454
Защото вие сте самото битие.
00:03:16.176 – 00:03:23.576
Ще изследваме истината, която е в самите нас.
00:03:29.206 – 00:03:35.006
Да опознаем себе си в максимална степен,
00:03:37.722 – 00:03:44.796
степен, при която, да познаваш себе си
00:03:45.312 – 00:03:50.152
и да познаваш Бог означава едно и също нещо.
00:03:59.692 – 00:04:07.277
Този така да го наречем разговор има две нива.
00:04:08.72 – 00:04:11.279
Това са думите от една страна,
00:04:17.096 – 00:04:23.332
и празното пространство между думите от друга.
00:04:24.36 – 00:04:26.454
Една тишина.
00:04:33.807 – 00:04:44.742
Добре ще е докато ме слушате да усещате не само думите,
00:04:46.79 – 00:04:54.934
но и това спокойствие и тишина около нас,
00:04:58.785 – 00:05:03.16
едно присъствие на тишина,
00:05:06.789 – 00:05:12.374
намираща се между думите и отвъд тях.
00:05:18.516 – 00:05:24.566
Казано по-просто да съзнавате и това измерение.
00:05:25.456 – 00:05:31.133
Тогава ще получите нещо повече от информация,
00:05:31.253 – 00:05:36.95
защото в това няма кой знае колко информация.
00:05:38.445 – 00:05:41.883
Тогава то ще бъде по-скоро медитация за вас.
00:05:45.373 – 00:05:54.447
Това дълбоко учение не се предава чрез думите, не е в думите,
00:05:55.332 – 00:06:01.232
но то протича в измерението на тишината.
00:06:04.542 – 00:06:11.755
Защото в момента, в който установите съществуването на това измерение,
00:06:13.477 – 00:06:20.317
вие се озовавате във вътрешното си царство,
00:06:21.62 – 00:06:26.414
което е по-високо стоящо от потока на ума и мислите.
00:06:27.453 – 00:06:34.589
Ума, с който повечето хора се идентифицират.
00:06:36.045 – 00:06:45.754
Ей така, както си седим тук, да забележим, да чуем,
00:06:47.831 – 00:06:55.938
да усетите в себе си тази дълбока тишина.
00:06:56.666 – 00:07:06.326
Да чуете и усетите това пространство, но да чуете не нещо, а самото нищо.
00:07:06.446 – 00:07:18.802
Със слушането се усеща измерението, за което ви говоря.
00:07:19.518 – 00:07:26.266
Това е царство на спокойствие и тишина, намиращо се по-високо от мисловния поток.
00:07:28.985 – 00:07:35.926
Т.е. насочвайки вниманието си към това измерение,
00:07:37.188 – 00:07:42.043
ще усетите тишината във вас,
00:07:42.163 – 00:07:47.733
чрез мисълта не можете да направите това, тъй като мисълта е шум.
00:07:50.3 – 00:08:02.727
Скоро ще започнете да навлизате в това измерение, седейки
00:08:02.847 – 00:08:14.281
и слушайки и постепенно ще се учете.
00:08:15.775 – 00:08:31.552
Ще се опитате да забележите тишината и спокойствието във вас.
00:08:32.872 – 00:08:40.008
и постепенно ще игнорирате безкрайния поток от мисли,
00:08:40.128 – 00:08:45.396
с който повечето хора се идентифицират.
00:08:49.571 – 00:08:55.186
Така че, на въпроса "Кои сме ние?",
00:08:55.536 – 00:09:00.817
не може да се търси отговор в бъдещето.
00:09:10.531 – 00:09:20.919
Отговорът на този въпрос никога не може да се търси в бъдещето,
00:09:21.842 – 00:09:30.337
но само в настоящето.
00:09:47.311 – 00:09:52.456
Става въпрос за опознаването ни до най-дълбоко ниво.
00:09:56.146 – 00:10:03.039
Ако запитаме някой дали познава себе си той ще ни отговори "Знам името си"
00:10:06 – 00:10:12.796
и всичко останало, което е свързано с него,
00:10:13.353 – 00:10:18.547
неща, свързани с една начална форма на идентифициране,
00:10:18.667 – 00:10:25.246
която родителите ми са ми втълпили още когато са ме наричали по име.
00:10:29.955 – 00:10:34.664
Най-напред малкото дете бива питано "Как се казваш?";
00:10:34.784 – 00:10:41.848
то си казва името, гордеейки се с него, а родителите казват "Браво".
00:10:42.819 – 00:10:52.87
Ето така протича живота по-нататък и никой не осъзнава, че вече
00:10:53.841 – 00:11:01.365
чрез този лепнат етикет, това първо идентифициране с мисъл
00:11:02.093 – 00:11:09.666
една проста фраза - първото ограничение
00:11:11.851 – 00:11:15.637
едно илюзорно ограничение за това кои наистина сме,
00:11:15.757 – 00:11:18.271
отвъд менталните построения
00:11:19.484 – 00:11:25.989
първото ограничение, вкарващо ни в затвора на понятията.
00:11:32.397 – 00:11:39.002
Но разбира се то е необходимо, не можем да кажем на детето
00:11:39.122 – 00:11:41.429
че няма име.
00:11:41.549 – 00:11:44.924
Просто не се идентифицирайте с име.
00:11:48.176 – 00:11:55.07
Затова казвам, че всеки човек трябва да премине през този етап,
00:11:55.19 – 00:12:00.215
докато получи достатъчно опит, знание, думи, етикети,
00:12:00.335 – 00:12:03.856
идеи и всякакви такива неща,
00:12:04.39 – 00:12:09.584
култура, в която расте и всички тези неща около името му.
00:12:13.807 – 00:12:17.513
И така докато след няколко години
00:12:17.633 – 00:12:21.552
чувството му за личност проговори у него.
00:12:23.171 – 00:12:31.569
Децата още като малки започват да сравняват неща.
00:12:32.297 – 00:12:36.957
Това засилва чувството им за его,
00:12:37.077 – 00:12:40.598
че то има повече от другото дете,
00:12:41.277 – 00:12:46.472
повече знае, или пък че баща му е по-силен от бащата на друго дете.
00:12:47.103 – 00:12:53.413
И така постепенно то добавя повече към егото си и това е нормално.
00:12:54.762 – 00:12:58.426
И докато този процес постепенно продължава, пораствайки
00:12:58.546 – 00:13:02.245
в един момент вече имате личност изградена
00:13:02.503 – 00:13:10.927
върху обусловеността на ума ви.
00:13:11.047 – 00:13:14.18
Ум, който не спира да работи,
00:13:14.762 – 00:13:19.665
един безкраен процес от мисловни потоци,
00:13:20.393 – 00:13:28.743
които са силно свързани с обусловеността на ума ви.
00:13:30.079 – 00:13:37.507
И това не зависи от културата на вашата родина,
00:13:44.157 – 00:13:55.322
но има много общо с егото,
00:13:56.519 – 00:14:06.227
с "моите отношения", с "моите проблеми", и това какво ще стане с "мен".
00:14:06.858 – 00:14:12.247
Личността ни си има биография - миналото -
00:14:12.367 – 00:14:17.392
нещата, на които сте се случили и сте акумулирали - съдържанието на ума.
00:14:17.512 – 00:14:22.538
Това е една лична история, с която хората живеят,
00:14:22.658 – 00:14:29.091
спомнят си я и си я разказват на себе си в диалог или монолог мислено.
00:14:29.905 – 00:14:37.721
Развиването на чувството за личност е базирано на ума.
00:14:38.546 – 00:14:41.944
Това отново се случва с всички.
00:14:42.064 – 00:14:46.653
Личността е базирана на съдържанието -
00:14:46.773 – 00:14:53.837
съдържанието и формата, т.е. психо профила.
00:14:54.661 – 00:14:57.476
И повечето хора се идентифицират с това.
00:14:57.596 – 00:15:02.185
И като ги попитате кои са, то те ще ви разкажат една историйка,
00:15:03.933 – 00:15:10.146
едно кратко съчинение за себе си,
00:15:10.266 – 00:15:14.224
а пък може и да започнат дълго да ви разказват за себе си,
00:15:14.344 – 00:15:17.428
защото видите ли имали много интересни неща за разказване.
00:15:17.548 – 00:15:19.806
И ако имате достатъчно време да ги слушате
00:15:19.926 – 00:15:25.389
те с удоволствие ще ви заразказват за нещата, които са преживели,
00:15:25.509 – 00:15:31.506
за победите и провалите си и т.н.
00:15:33.963 – 00:15:40.273
Ето така психоаналитиците правят от тези разказвачи добри пари,
00:15:41.293 – 00:15:46.73
защото на тях им плащате, за да изслушат историята ви,
00:15:47.943 – 00:15:56.439
ходейки при тях три пъти на седмица за период от няколко години,
00:15:57.264 – 00:16:02.264
и разказвайки им вашата история за,
00:16:02.384 – 00:16:07.701
разкривайки се в детайли пред тях.
00:16:11.4 – 00:16:18.002
И ако някога евентуално приключите с посещенията си при психоаналитика,
00:16:20.769 – 00:16:27.711
той ще ви каже, че е приключил с вас, което се случва твърде рядко.
00:16:29.361 – 00:16:37.711
"Приключихме с процедурите и сега аз ще ви дам папката,
00:16:37.831 – 00:16:43.633
ето вземете и я отнесете у вас, защото това сте вие.
00:16:45.332 – 00:16:50.089
И ако някой ви попита дали познавате себе си,
00:16:50.209 – 00:16:54.021
ще му отговорите - "Да, ето аз съм съдържанието на тази папка.
00:16:55.264 – 00:17:05.022
Съдържанието на ума ми е анализирано и ето го сега тук в тази папка или CD,
00:17:05.556 – 00:17:10.022
и мога да ви кажа всичко за мен."
00:17:11.09 – 00:17:18.128
И човека би си казал, че познава себе си,
00:17:19.391 – 00:17:26.769
но всъщност той едва ще знае нещичко за себе си.
00:17:27.702 – 00:17:36.003
"Ето аз знам за себе си много неща, факти и т.н."
00:17:37.217 – 00:17:45.275
Но те забравят за Азът, който е реално знаещият,
00:17:45.395 – 00:17:56.197
защото цялото това знание е формално.
00:17:56.839 – 00:18:03.004
Ще знаете много за психологичното ви идентифициране с формата.
00:18:05.188 – 00:18:07.276
Това не е грешно, разбира се,
00:18:08.004 – 00:18:16.24
защото всеки се идентифицира формално
00:18:16.36 – 00:18:21.715
в този свят, за да изпълнява социални функции -
00:18:27.455 – 00:18:43.936
всичките ви отношения с майка, баща, началник, култура, бит,
00:18:44.056 – 00:18:51.277
националността ви, която е част от тази обусловеност.
00:18:56.277 – 00:19:03.364
Вие се идентифицирате чрез всички тези форми в ума ви.
00:19:08.326 – 00:19:15.656
Проблема е, че познавате себе си само от информацията за формите,
00:19:17.404 – 00:19:26.579
защото всяка форма на идентификация се състои от различни роли, което
00:19:27.355 – 00:19:31.821
ограничава и пречи на човек да се опознае истински.
00:19:39.188 – 00:19:47.198
Така че има ли начин да се опознаем повече от това.
00:19:47.318 – 00:19:52.489
Говорим за две нива - за психологическата форма
00:19:52.609 – 00:19:56.761
и физическото тяло.
00:19:57.829 – 00:20:02.878
Така че, хората се идентифицират чрез физическото си тяло
00:20:03.557 – 00:20:06.179
и чрез психологическата си история за себе си.
00:20:08.214 – 00:20:09.871
историята на личността,
00:20:09.991 – 00:20:17.237
съдържаща също и поведенческите модели.
00:20:17.677 – 00:20:23.774
Съдържанието на ума е психологическата форма на личността.
00:20:25.211 – 00:20:28.163
Значи имаме две нива на идентификация
00:20:28.283 – 00:20:31.347
Тялото може да бъде това, чрез което хората се идентифицират,
00:20:31.942 – 00:20:35.333
но може и да стане също и част от
00:20:35.453 – 00:20:38.785
психологическата форма за идентификация.
00:20:38.905 – 00:20:43.138
Това в случай, че тялото ви е много красиво, силно и т.н.
00:20:43.258 – 00:20:47.216
а това подсилва тази форма на идентификация.
00:20:47.336 – 00:20:53.196
Чувствайки се по-силни или по-красиви от останалите.
00:20:53.316 – 00:20:57.235
Тогава чувството за егото расте
00:20:58.618 – 00:21:05.298
Но това не трае много, защото все пак тялото остарява,
00:21:05.418 – 00:21:07.705
красотата изчезва,
00:21:07.825 – 00:21:13.75
а така главната ви форма на идентификация избледнява и пострадва,
00:21:14.76 – 00:21:18.255
красотата, с която сте се идентифицирали изчезва.
00:21:21.439 – 00:21:29.866
Така че идентификацията с форма, била тя физическа или психическа
00:21:30.336 – 00:21:37.676
си има определени характеристики, като една от тях е,
00:21:37.796 – 00:21:43.23
че никога нямате чувството за пълнота.
00:21:43.35 – 00:21:49.676
Е, може би за кратък период,
00:21:50.375 – 00:21:55.812
но никога не чувствате истински мир,
00:21:58.181 – 00:22:02.142
нито се приемате за напълно свободен и реализиран.
00:22:07.031 – 00:22:18.915
Умът ще продължи да ви казва, че все още не ви достига нещо,
00:22:19.035 – 00:22:21.789
ще чувствате непълнота.
00:22:21.909 – 00:22:27.847
Много от хората не признават съзнателно пред себе си това
00:22:27.967 – 00:22:34.837
и продължават да търсят начини да запълнят празнината
00:22:37.075 – 00:22:42.084
с нещо
00:22:42.204 – 00:22:46.24
да се почувстват пълноценни в тази си форма на идентификация.
00:22:46.36 – 00:22:52.182
Така в хората се заражда огромна нужда
00:22:53.036 – 00:23:00.104
да добавят още към личността си, за да придобият пълноценност.
00:23:01.269 – 00:23:05.463
Това провокира едно огромно търсене
00:23:06.395 – 00:23:13.424
с цел изпълняване на желанията и нуждите.
00:23:14.279 – 00:23:18.007
Буда говори за желанието.
00:23:18.127 – 00:23:21.385
И отново ще ви прозвучи абстрактно,
00:23:21.505 – 00:23:24.415
може би защото думата "време" е много силна.
00:23:24.535 – 00:23:29.541
Желанието е искане, нуждаене.
00:23:30.317 – 00:23:36.182
И затова започвате да търсите неща, които да добавите,
00:23:36.734 – 00:23:41.627
да акумулирате съдържание в ума с цел идентификация,
00:23:41.747 – 00:23:44.89
да запълните у себе си чувството си за празнота.
00:23:50.132 – 00:23:54.56
Странно е, че бихме прегърнали всяка идея,
00:23:54.68 – 00:23:57.2
която би ни утвърдила като личност,
00:23:57.705 – 00:24:02.87
като по-обща за хората са материалните притежания.
00:24:02.99 – 00:24:07.453
"Аз се идентифицирам с това, че имам повече от друг"
00:24:07.934 – 00:24:10.186
Това подсилва усещането за надмощие.
00:24:10.306 – 00:24:16.011
Идентифицирате се с колите си, къщите си и т.н.
00:24:16.594 – 00:24:21.953
Подсъзнателно колата ви се превръща в един умствен обект,
00:24:22.652 – 00:24:31.002
който използвате, за да подсилите усещането за себе си.
00:24:31.506 – 00:24:37.137
И за известно време това работи и се чувствате по-пълноценен.
00:24:38.713 – 00:24:43.451
Настъпвайки педала на газта на вашето BMW, самочувствието ви расте
00:24:43.571 – 00:24:49.664
Усещането ви за сила расте и игнорирате хорицата около вас.
00:24:51.179 – 00:24:55.995
И за известно време това ви задоволява,
00:24:56.487 – 00:25:04.371
но след време това чувство изчезва и вече не е същото.
00:25:07.827 – 00:25:13.148
Казвате си "Това е само една кола" и почвате да търсите нещо друго.
00:25:14.002 – 00:25:19.75
То може да бъде партньорство,
00:25:20.41 – 00:25:24.487
защото "това с колата не може да ми създаде дълготрайно удоволствие".
00:25:27.178 – 00:25:32.071
Тогава започвате да търсите идеалния партньор и си казвате
00:25:35.722 – 00:25:39.722
"Ето може би така ще запълня завинаги празнината в мен"
00:25:39.842 – 00:25:47.178
Ето че намирате такъв партньор и това наричате влюбване.
00:25:49.353 – 00:25:56.188
И си казвате "Ето той/тя ще ме направи щастлив/а".
00:26:03.799 – 00:26:09.896
Правите опит да направите себе си щастлив/а.
00:26:10.595 – 00:26:15.333
Може и да се ожените по някое време и тогава отново ще влезете в същия
00:26:15.453 – 00:26:20.887
този пример с BMW-то и ще си кажете "Ето ще получа пълното щастие"
00:26:21.007 – 00:26:26.09
Еуфорията от влюбването ви носи усещане за пълнота и щастие:
00:26:31.834 – 00:26:36.261
"Ах, накрая и аз постигнах щастието"
00:26:39.019 – 00:26:42.087
Ето, че преминавате през меден месец,
00:26:42.591 – 00:26:49.504
започвате обикновените си ежедневни дела
00:26:50.436 – 00:27:01.582
и разбирате, че идеалният ви партньор не е точно идеалния,
00:27:01.702 – 00:27:06.354
а вие сключихте брак, за да бъдете щастлив.
00:27:08.296 – 00:27:13.034
Чувството на щастие отново изчезва.
00:27:13.539 – 00:27:19.442
Чудите къде сте сбъркали, дали не сте улучили точния човек.
00:27:20.995 – 00:27:28.49
През това време вие търсите още неща, които да ви направят щастливи,
00:27:28.995 – 00:27:34.393
всякакви дреболии,
00:27:34.513 – 00:27:44.67
различни преживявания, които смятате, че ще ви свършат работа.
00:27:49.991 – 00:27:55.039
Ще потърсите щастие в лекарствени опиати,
00:27:55.159 – 00:27:57.836
а, и най-вече разни храни.
00:27:57.956 – 00:28:02.069
Тялото си има ограничена нужда от храна,
00:28:02.651 – 00:28:05.797
но психиката има огромна нужда от храна.
00:28:05.917 – 00:28:11.543
Чувствате, че може би вкусната храна ще ви задоволява винаги.
00:28:11.663 – 00:28:16.009
Например, един шоколад ще ви свърши работа за час-два...
00:28:17.019 – 00:28:26.301
Наблюдавате хората, които ядат шоколад или чипс с еуфория.
00:28:29.873 – 00:28:39.077
Не тялото има някаква нужда от тези пикантни храни, но умът,
00:28:40.654 – 00:28:45.236
който установи ли, че пакета с чипс е свършил започва да търси друго.
00:28:45.78 – 00:28:53.003
Търсим различни малки и големи неща, за да получи удоволствие,
00:28:54.828 – 00:29:02.634
за да получим пълнота и щастие, но не намираме вечни такива.
00:29:04.11 – 00:29:11.294
И хората започват да си мислят, че невъзможността да го постигнат
00:29:11.414 – 00:29:17.896
се дължи на някакъв личен проблем.
00:29:18.556 – 00:29:26.711
Гледайки филмите и списанията си мислят "онези там са го постигнали,
00:29:26.831 – 00:29:33.534
хората с богатство и слава".
00:29:33.654 – 00:29:40.641
Изглеждат ви много щастливи, но това е заблуда от медиите.
00:29:41.418 – 00:29:49.185
Все едно ви казват "Опитвайте по този начин и със силата на волята
00:29:49.305 – 00:29:53.185
ще успеете".
00:29:54.802 – 00:29:57.785
Хората от списанията и филмите изпитват
00:29:57.905 – 00:30:01.319
удовлетворение от многото си почитатели,
00:30:03.702 – 00:30:10.149
бидейки аплодирани, статуса им в обществото се повишава.
00:30:12.13 – 00:30:17.1
Те имат нужда другите да ги величаят.
00:30:17.708 – 00:30:27.378
И при тях това щастие от славата не е вечно.
00:30:28.154 – 00:30:34.989
Ако сте срещнали някои от известните хора,
00:30:35.533 – 00:30:40.815
били те актьори, певци, спортисти,
00:30:40.935 – 00:30:52.582
започвате да си представяте как те са преуспели и вече са трайно щастливи.
00:30:53.542 – 00:30:59.677
Но ще усетите зад фасадата на славата им
00:31:00.881 – 00:31:07.289
същото чувство на непълнота и при тях
00:31:07.409 – 00:31:15.328
Те притежават толкова много, но пак имат чувство на неудоволетвореност.
00:31:19.204 – 00:31:24.446
Усещат, че това, което са придобили някак си не ги прави напълно доволни.
00:31:24.566 – 00:31:33.961
Осъзнаването на безполезността от натрупаното в този свят
00:31:34.081 – 00:31:36.796
ви внушава, че сте маловажни.
00:31:36.916 – 00:31:43.442
И много хора цял живот се борят да правят неща, които да
00:31:43.562 – 00:31:46.976
ги накарат да се чувстват важни.
00:31:47.096 – 00:31:55.52
Обичат да им се казва, че са важни.
00:31:56.452 – 00:32:05.151
Има и такива хора, които дори и тогава не са доволни.
00:32:07.641 – 00:32:11.369
Може и да си помислите, че може би все някои от богатите и известните
00:32:11.489 – 00:32:14.243
са постигнали пълното щастие
00:32:14.786 – 00:32:22.709
Защото те са придобили всичко и на практика повече не им трябва.
00:32:25.466 – 00:32:29.9
Могат да си позволят всичко, и направо се чувстват като богове,
00:32:31.337 – 00:32:40.774
и пак някои от тях също предвкусват, че живеят в една илюзия.
00:32:42.599 – 00:32:46.909
Илюзията се състои в това, че се надявате,
00:32:47.029 – 00:32:52.113
че чрез трупане на мисловни форми
00:32:52.233 – 00:32:58.38
и чрез създаване на различни ментални идентификации
00:33:03.234 – 00:33:10.108
ще постигнете желаното блаженство.
00:33:15.312 – 00:33:23.117
Това, което хората не разбират, е, че проблема не е личен.
00:33:23.237 – 00:33:28.86
Все още въпреки всичко не са намерили пълното щастие,
00:33:30.025 – 00:33:36.471
защото се опират на самите структури на менталните форми на ума,
00:33:36.976 – 00:33:45.481
единствено възлагайки на тях надеждата си, на тези умствени форми.
00:33:47.154 – 00:33:50.843
Така че няма значение с какво ще се захванете,
00:33:50.963 – 00:33:54.222
нищо не ще ви носи трайно щастие.
00:33:57.717 – 00:34:04.94
Сега, има и един друг момент -
00:34:06.067 – 00:34:12.086
колективният ум.
00:34:12.206 – 00:34:15.408
При всеки се наблюдава една
00:34:15.528 – 00:34:18.864
психологическата нужда от повече и повече.
00:34:19.284 – 00:34:23.634
Повече от всяко нещо.
00:34:29.071 – 00:34:36.177
Умът ни кара да си мислим, че се нуждаем от бъдеще време,
00:34:36.297 – 00:34:43.284
тъй като в бъдещето уж има надежда за нашето щастие.
00:34:49.58 – 00:34:56.143
Ето къде живеят много от хората,
00:34:56.263 – 00:35:04.453
в настоящето, и желаейки да имат повече
00:35:04.573 – 00:35:14.9
те биват обземани от мисли и надежди за бъдещето.
00:35:15.02 – 00:35:18.55
Освен СЕГА друго време не съществува.
00:35:18.67 – 00:35:22.751
А те биват издърпвани от настоящия момент
00:35:22.871 – 00:35:26.207
в една ментална проекция (бъдещето), на което се надяват да им донесе
00:35:26.327 – 00:35:30.207
щастието, защото ще имат време да се постараят за него до тогава.
00:35:30.327 – 00:35:34.402
В това състояние живеят повечето хора.
00:35:34.945 – 00:35:42.906
Един безкраен и отчаян стремеж към себереализиране
00:35:43.026 – 00:35:49.92
чрез добавяне на още идентификации в бъдеще време.
00:35:53.416 – 00:36:00.445
Почти всеки го прави.
00:36:01.892 – 00:36:06.668
Идва момент на разочарование заради все по-големите нужди от повече
00:36:07.212 – 00:36:13.426
и изпадане в състояние на робуване на тези нужди.
00:36:13.892 – 00:36:22.785
Нуждата от повече може да бъде удовлетворявана от трупане
00:36:22.905 – 00:36:26.28
на повече духовни преживявания
00:36:26.979 – 00:36:32.066
Така духовното търсене се превръща в нужда за разрастване на егото
00:36:32.186 – 00:36:36.542
Не казвам, че духовното познание не е ценно,
00:36:37.125 – 00:36:40.459
но то може да стане част от съдържанието на ума,
00:36:40.579 – 00:36:43.141
чрез което да се идентифицираме.
00:36:43.261 – 00:36:48.931
Духовното познание е нещо чудесно.
00:36:49.823 – 00:36:55.454
В тази страна (Индия) има наистина много начини,
00:36:55.92 – 00:37:01.24
чрез които да разберете "Кой сте всъщност"
00:37:03.648 – 00:37:09.473
И ако такава ви е целта, то вие ще я постигнете.
00:37:09.593 – 00:37:16.23
Но ако целта ви е само да научите повече от любопитство,
00:37:16.35 – 00:37:25.559
то вие само ще придобиете голямо познание.
00:37:26.141 – 00:37:30.685
Духовното его може да оперира по начин по-тънък и коварен
00:37:30.805 – 00:37:34.219
от физическото его.
00:37:35.928 – 00:37:42.141
Това е его, влизащо в нас от някаква задна врата,
00:37:42.261 – 00:37:45.907
като по коварен начин повдига самочувствието ни
00:37:46.027 – 00:37:50.489
и почваме да се големеем пред останалите "непросветени".
00:37:52.586 – 00:37:55.538
"Аз изучих много неща"
00:37:55.658 – 00:38:01.635
"Аз бях в манастир под наставленията на духовен учител"
00:38:07.538 – 00:38:14.023
Но ще усещате, че и това няма да ви е достатъчно.
00:38:14.143 – 00:38:17.296
Ще идват мисли като "Може и да не съм завършил
00:38:17.416 – 00:38:20.015
обучението си, но все пак съм нещо повече от другите."
00:38:24.209 – 00:38:28.753
Трябва да бъдете по-критични и наблюдателни, за да го забележите.
00:38:30.772 – 00:38:35.316
Тази дълбоко вкоренена нужда от повече и повече
00:38:35.436 – 00:38:43.51
засяга дори и духовните ви стремежи и ги опорочава,
00:38:43.63 – 00:38:47.993
ако целите само издигане на егото.
00:38:48.113 – 00:38:52.265
Наблюдавам огромна психологическа нужда от бъдещето.
00:38:54.168 – 00:38:58.129
Хората се надяват да постигнат желаното някъде в бъдещето.
00:39:08.808 – 00:39:13.313
Веднъж като разберете това
00:39:13.433 – 00:39:22.129
чувство на недостиг, идващо от ума
00:39:22.249 – 00:39:26.672
ще знаете, че колкото и да добавяте към себе си, то няма да е достатъчно,
00:39:26.792 – 00:39:34.517
пък било то и духовно познание.
00:39:39.515 – 00:39:48.719
Но търсенето продължава, за да задоволи повишената нужда на егото ви
00:39:50 – 00:39:55.787
дотогава, докато разберете как действа то у вас,
00:39:58.593 – 00:40:06.671
измествани от сегашния момент от
00:40:07.292 – 00:40:14.476
това изкуствено ментално фалшиво его.
00:40:17.389 – 00:40:23.214
Това е една от големите причини за многото проблеми в света
00:40:23.334 – 00:40:25.894
лични и колективни.
00:40:28.57 – 00:40:32.686
Защо историята на човечеството е така объркана и тъжна.
00:40:32.806 – 00:40:40.531
80 процента от цялата история на двадесети век - как може хората да
00:40:40.651 – 00:40:47.715
вършат подобни лудости.
00:40:50.007 – 00:40:54.471
Голямата нужда на егото всъщност
00:40:56.418 – 00:40:59.015
ни кара да продължим да търсим идентификации,
00:40:59.135 – 00:41:02.51
и това води търсене и създаване на опонент,
00:41:04.646 – 00:41:08.452
бил той ситуация, човек и т.н.
00:41:08.917 – 00:41:13.383
За да се утвърдите и изявите вие търсите ситуация на спор.
00:41:17.383 – 00:41:22.742
Идва нуждата от дебат,
00:41:22.862 – 00:41:29.072
конфликти и проблеми.
00:41:29.192 – 00:41:33.033
Разбира се, това желание никога не идва явно.
00:41:34.222 – 00:41:40.979
Радост и щастие желаем, но после правим точно обратното.
00:41:42.494 – 00:41:46.028
Започваме несъзнателно да чувстваме нуждата от конфликти
00:41:46.148 – 00:41:48.707
в семейната среда, работата
00:41:48.827 – 00:41:52.863
и се изправят една срещу друга нация с нация, и религия срещу религия,
00:41:52.983 – 00:41:57.828
и рано или късно се стига до конфликти
00:41:58.76 – 00:42:03.614
В партньорските отношения същото се наблюдава.
00:42:13.711 – 00:42:18.371
Съзнанието ви казва "Аз не искам проблеми",
00:42:22.099 – 00:42:26.332
но ето че проблемите са се превърнали в нещо, с което сега се идентифицирате,
00:42:29.647 – 00:42:33.065
търсейки следващи и следващия проблем.
00:42:36.948 – 00:42:43.24
Това е заради нуждата ви да се мисли за нещо повече,
00:42:43.36 – 00:42:50.346
затова ви трябва враг, чрез който да се докажете,
00:42:55.439 – 00:43:02.856
като спорите с опонент и държите да сте прав и победител в спора,
00:43:03.322 – 00:43:06.274
да изкарате, че другия не е прав,
00:43:06.394 – 00:43:10.623
водени от целта за надвиване на противника.
00:43:13.147 – 00:43:17.419
Докато го правите няма да се усещате, че мамите себе си,
00:43:17.539 – 00:43:20.953
но за момент ще се почувствате по-добре.
00:43:21.073 – 00:43:26.39
Това ще ви го казва егото, но тялото ще се почувства по-зле.
00:43:27.862 – 00:43:32.522
Егото ще ви внушава "Е, показах му кой е прав"
00:43:34.309 – 00:43:40.328
и за момента ще се почувствате победител
00:43:41.454 – 00:43:44.716
но след малко чувството ще отлети и ще се нуждаете от друг опонент,
00:43:44.836 – 00:43:48.017
когото да оборите.
00:43:53.027 – 00:43:57.027
Някои се пробват да спорят в областта на духовните въпроси
00:43:57.147 – 00:44:01.027
като казват "Ти не си наясно, та слушай аз да ти кажа"
00:44:03.708 – 00:44:08.251
Често се случва ако някой се усъмни в гледната ви точка,
00:44:08.371 – 00:44:11.941
която сама по себе си е една позиция в ума.
00:44:12.562 – 00:44:16.484
Единият казва "ето как стоят нещата" другия отговаря "Не е така".
00:44:19.863 – 00:44:24.174
Но вече сте се идентифицирали с мисълта си.
00:44:26.219 – 00:44:29.947
И какво се случва на практика?
00:44:31.384 – 00:44:36.549
Все едно че сте се инкарнирали във вашата си мисловна форма,
00:44:37.908 – 00:44:41.636
т.е. вие самия сте тя.
00:44:41.756 – 00:44:46.53
И като ви каже някой "Нищо не разбираш",
00:44:47.423 – 00:44:51.306
вие го приемате като атака върху вас лично,
00:44:51.426 – 00:44:56.627
но това е илюзия, защото сте се идентифицирали с мисълта.
00:44:57.22 – 00:45:02.424
Ето затова се достига до засилена емоционална защита и агресия,
00:45:02.544 – 00:45:07.317
докато защитавате гледната си точка.
00:45:09.298 – 00:45:14.541
Лесно може да се достигне и до употреба на насилие
00:45:15.123 – 00:45:19.861
и в това е причината за насилието
00:45:19.981 – 00:45:23.822
да изкараш другия сбъркал
00:45:23.942 – 00:45:27.317
защо не и цяла една нация.
00:45:27.437 – 00:45:31.123
"Добре, нека докажем, че те бъркат, нека ги атакуваме
00:45:31.686 – 00:45:35.686
и ще се окажем прави". Колкото повече опоненти имаме,
00:45:35.806 – 00:45:39.142
толкова е по-добре за егото, което ще се големее
00:45:43.298 – 00:45:50.987
заради илюзията, че докато спори то расте.
00:45:52.026 – 00:45:58.822
Егото не търси мир, и така ви се представя, защото не ще да се
00:45:59.676 – 00:46:05.463
разкрие, че просто търси конфликти.
00:46:07.948 – 00:46:12.298
Ако не беше така, то човешката история не би била така безумна.
00:46:12.841 – 00:46:17.657
Лудост е вършена през всичките векове,
00:46:17.777 – 00:46:23.598
но двадесети век ги бие по безумие.
00:46:24.389 – 00:46:29.127
Малоумието се сипе и от медиите.
00:46:37.399 – 00:46:43.612
Всеки е програмиран да носи у себе си нуждата от конфликти
00:46:45.088 – 00:46:51.263
и да действа така, че да засилва илюзията за "мен"
00:46:51.383 – 00:46:54.486
Това сработва, но за кратко.
00:46:54.606 – 00:46:59.042
Човек добавя към мнимата си личност неща
00:46:59.162 – 00:47:04.984
чрез участване в спорове и битки с опоненти.
00:47:11.314 – 00:47:17.334
Виждам, че човечеството се намира в капана на
00:47:17.955 – 00:47:23.003
колективното съзнание.
00:47:24.063 – 00:47:29.189
Дали някога ще разберете кои сте всъщност,
00:47:29.309 – 00:47:32.995
отвъд границите на илюзията?
00:47:33.5 – 00:47:37.694
Не е проблема в идентифицирането с формата
00:47:38.665 – 00:47:42.471
а това, че се възприемате напълно чрез формата.
00:47:45.228 – 00:47:49.345
Идентификацията чрез форма е аспект на "Кой съм аз",
00:47:53.063 – 00:47:56.946
социални функции и тем подобни, както вече споменах.
00:47:57.066 – 00:48:05.024
Добре, но това ви носи само проблеми.
00:48:13.956 – 00:48:19.781
Да сте майка е чудесно, но ако само се идентифицирате с тази си роля,
00:48:21.074 – 00:48:27.792
вие няма да опознаете себе си отвъд границата на формата.
00:48:30.122 – 00:48:35.753
Как да се опознаем, неограничавани от формата?
00:48:36.297 – 00:48:44.569
Това е духовен въпрос, който винаги е стоял пред търсещия истината.
00:48:44.689 – 00:48:50.938
Въпросът може и да се постави така "Само форма ли съм аз или нещо повече?"
00:48:52.614 – 00:48:56.576
Може да се опитате да си отговорите чрез ума ви.
00:48:58.401 – 00:49:02.479
"Как да разбера дали съм нещо повече от това?"
00:49:02.599 – 00:49:07.721
"Как да изляза от този безкраен поток на мисли,
00:49:07.841 – 00:49:14.401
който заради ума и егото никога не спира."
00:49:14.521 – 00:49:19.488
Понеже егото диша само в този умствен поток, затова го поддържа постоянно.
00:49:19.608 – 00:49:25.319
Това е едно изкуствено его,
00:49:28.853 – 00:49:37.98
което постоянно спори, бори се, противопоставя се.
00:49:38.1 – 00:49:48.659
на настоящето, което настояще то никога не харесва, мрази го,
00:49:53.07 – 00:49:59.983
надявайки се, че само бъдещето може да донесе щастие
00:50:04.333 – 00:50:09.769
и възлага надеждите си на него.
00:50:10.235 – 00:50:17.925
"Ей, нямам търпение да дойде този ден, когато ще направя това и онова..."
00:50:18.427 – 00:50:24.136
Бъдещето е една проекция на ума
00:50:31.941 – 00:50:39.398
и вие се опитвате да се преместите от настоящето в бъдещето
00:50:41.441 – 00:50:48.159
с цел реализация, постижение и т.н.
00:50:48.279 – 00:50:53.519
Но вие не съзнавате, че сте попаднали в капана на ума си.
00:50:57.829 – 00:51:01.985
Наблюдавал съм много духовни търсачи, които са се чувствали
00:51:02.105 – 00:51:06.295
нещастни след десетки години търсене на истината
00:51:06.415 – 00:51:10.479
"Кога най-накрая ще открия истината?"
00:51:10.945 – 00:51:15.062
А вие живели ли сте някога в настоящето,
00:51:15.182 – 00:51:20.149
единственото нещо, което никога не се отделя от вас
00:51:20.269 – 00:51:23.761
и е винаги реално
00:51:23.881 – 00:51:31.217
и в което се случва ВСИЧКО?
00:51:31.337 – 00:51:36.615
Животът протича в настоящето.
00:51:37.287 – 00:51:42.762
Но егото ни заблуждава, като ни дава надежда само в бъдещето.
00:51:51.461 – 00:51:56.782
Само ако можете напълно да се отдадете на СЕГА,
00:51:59.966 – 00:52:05.403
да се потопите дълбоко в него, то вие бихте разбрали,
00:52:07.141 – 00:52:14.287
че нищо повече не ще ви бъде нужно, за да сте щастливи.
00:52:14.947 – 00:52:21.044
Само на нивото на формите няма да имате пълния покой.
00:52:24.033 – 00:52:28.809
По никакъв друг начин не ще намерите себе си,
00:52:28.929 – 00:52:33.431
пък било то преживявания, богатства,
00:52:35.334 – 00:52:39.295
духовни преживявания дори
00:52:41.754 – 00:52:45.327
няма да са от полза.
00:52:52.802 – 00:52:58.2
Веднъж разбрали, че няма да спечелите като удовлетворявате
00:52:58.32 – 00:53:02.122
нуждата на егото си, ще се откажете да го правите.
00:53:02.242 – 00:53:06.627
Разобличете егото, което е върл враг на СЕГА,
00:53:07.287 – 00:53:11.947
критикуващ го постоянно,
00:53:12.067 – 00:53:16.258
и проектиращо се накъде в бъдещето,
00:53:16.378 – 00:53:20.918
тъй като в настоящето то бива само ограничавано и не може да бъде
00:53:21.038 – 00:53:23.792
това, което иска да бъде.
00:53:25.417 – 00:53:31.165
Почти всеки жител на голям град няма време за почивка.
00:53:34.699 – 00:53:37.767
И ако спрете някого и го запитате защо няма време за почивка
00:53:37.887 – 00:53:41.301
ще ви отговори "Трябва да стигна там и там"
00:53:42.272 – 00:53:46.776
и желае бъдещето да дойде по-бързо.
00:53:48.091 – 00:53:51.78
И така цял живот.
00:53:56.994 – 00:54:03.984
И си задават въпроса "Кога ли ще бъда/намеря себе си?"
00:54:06.12 – 00:54:12.45
Аз питам "Някога да сте почувствали настоящият момент,
00:54:13.498 – 00:54:16.761
единственото нещо, което никога не ви е изоставало,
00:54:16.881 – 00:54:20.333
всичко, което съществува през целия ви живот тук?"
00:54:23.279 – 00:54:27.279
"О, не ми говори за сегашното ми положение,
00:54:27.399 – 00:54:29.958
защото виждам само ограничения"
00:54:30.424 – 00:54:35.356
"Не съм доволен от живота, от дома, който имам
00:54:35.476 – 00:54:41.143
Искам по-добър живот, по-добра работа."
00:54:41.263 – 00:54:45.57
"Искам да мога да си правя каквото ми скимне и когато ми скимне,
00:54:47.046 – 00:54:53.104
затова се мъча да не си спомням за положението, в което съм сега"
00:54:55.693 – 00:55:00.004
Но аз ви питам "Дали успяхте досега да постигнете желаното?"
00:55:00.124 – 00:55:03.887
Казвате "Е може би на 55 или 60 ще успея някак си..."
00:55:05.324 – 00:55:08.897
Явно е, че още не сте го постигнали.
00:55:09.017 – 00:55:13.014
Казвате "Ще го постигнем все някога, все пак ни остават още години живот"
00:55:20.712 – 00:55:24.556
Но ако отделите поне малко внимание на СЕГА
00:55:25.022 – 00:55:29.683
ще усетите присъствието му.
00:55:31.663 – 00:55:37.683
И ако насочите вниманието си по-дълбоко в това
00:55:39.081 – 00:55:43.974
ще започнете да го оценявате, като нещо странно и невиждано.
00:55:46.484 – 00:55:51.339
"Ами нещо не ми се струва много интересно, защо ли го правя?"
00:55:52.62 – 00:55:55.96
Следващият път вие
00:55:56.08 – 00:55:59.805
ще се приближите още по-близо.
00:55:59.925 – 00:56:05.125
Ще възприемете СЕГА като ограничаващо ви в живота.
00:56:05.245 – 00:56:10.329
И ще се опитате да го разкарате, но не можете.
00:56:11.028 – 00:56:16.542
Ще задълбаете още малко и ще видите нещо, на което
00:56:16.662 – 00:56:20.659
ще обърнете внимание - момента.
00:56:28.705 – 00:56:38.802
И тогава ще разберете, че всичко, което имате, е "този" миг.
00:56:38.922 – 00:56:43.928
Единственото нещо постоянно присъстващо в живота ви.
00:56:44.048 – 00:56:48.316
Ума няма лесно да го схване
00:56:48.436 – 00:56:52.006
"Как така ще съществува само този момент?"
00:56:52.126 – 00:56:55.798
"Та живота ми е изпълнен с толкова много моменти"
00:56:55.918 – 00:56:59.177
Но това не е така.
00:56:59.297 – 00:57:03.255
Формата, която приема всеки момент се мени постоянно.
00:57:03.375 – 00:57:06.983
Формата се появява в полето на СЕГА.
00:57:09.696 – 00:57:13.191
И понеже хората регистрират само формата,
00:57:13.311 – 00:57:18.473
те мислят, че има много различни СЕГА във всеки момент и ден.
00:57:18.593 – 00:57:22.046
Момент след момент.
00:57:22.166 – 00:57:26.162
Но винаги има само един безкраен момент
00:57:26.282 – 00:57:30.279
и формата, в която този момент се появява
00:57:31.56 – 00:57:36.376
се променя постоянно
00:57:37.114 – 00:57:40.259
И формата, в която се явява пред нас
00:57:40.379 – 00:57:43.716
е причината, поради която много хора не го харесват,
00:57:43.836 – 00:57:46.894
не ги удовлетворява,
00:57:47.014 – 00:57:49.341
не ги интересува.
00:57:49.461 – 00:57:53.651
Дори тази форма им заплашва радостта от живота в този момент.
00:57:53.771 – 00:57:57.069
Във всеки случай не ги задоволява.
00:58:00.447 – 00:58:03.981
Те го усещат като ограничаване, престой в затвор,
00:58:04.101 – 00:58:07.554
докато желаят израстване.
00:58:08.292 – 00:58:15.244
Примерно физическото ви тяло може да бъде болно,
00:58:15.703 – 00:58:23.237
нещо, което силно ще ви ограничава щастието в момента.
00:58:27.081 – 00:58:33.528
Вие ще ме попитате "Защо, лошо ли е човек да иска да оздравее?"
00:58:37.834 – 00:58:42.377
Ами не, но нека се опита да направи друго.
00:58:45.64 – 00:58:49.834
Да се опита смирено да приеме формата,
00:58:49.954 – 00:58:53.873
в която му се представя СЕГА.
00:58:56.905 – 00:59:03.235
С други думи да прегърне СЕГА завинаги,
00:59:03.778 – 00:59:08.05
без значение в каква форма идва то.
00:59:09.021 – 00:59:13.371
Да каже ДА на положението си, защото СЕГА в крайна сметка е самият живот.
00:59:14.769 – 00:59:19.701
Животът е неотделим от текущия момент.
00:59:19.821 – 00:59:23.545
Животът е винаги в настоящето.
00:59:24.897 – 00:59:29.091
Вие казвате ДА на живота
00:59:29.211 – 00:59:32.741
като кажете ДА на този момент.
00:59:33.79 – 00:59:37.401
И независимо каква форма възприема текущият момент
00:59:39.382 – 00:59:42.489
"Как мога да споря с това?
00:59:42.609 – 00:59:45.401
Ами то вече Е"
00:59:45.521 – 00:59:50.348
Да, така е, то Е.
00:59:50.93 – 00:59:54.697
"Разбира се, бих могъл да го променя чрез действия"
00:59:56.755 – 01:00:01.726
"Ако съм заключен в стая и съм изгубил ключа,
01:00:01.846 – 01:00:05.843
това се случва сега.
01:00:05.963 – 01:00:09.182
Разбира се мога да се развикам от прозореца
01:00:09.302 – 01:00:12.056
за помощ,
01:00:12.176 – 01:00:15.61
но ето че няма никой. Може и да дойде някой
01:00:15.73 – 01:00:19.338
но точно "сега" това е положението."
01:00:20.387 – 01:00:24.464
Вие може да започнете да недоволствате отвътре
01:00:25.047 – 01:00:29.668
или да си кажете "Каквото е такова."
01:00:31.405 – 01:00:36.609
"Просто такава форма е възприело СЕГА."
01:00:36.729 – 01:00:43.91
И вие забелязвате как се ядосвате, докато недоволствате в ситуацията
01:00:45.114 – 01:00:49.463
Защото това, което Е, то вече Е.
01:00:50.9 – 01:00:57.036
Така че, получава се промяна на съзнанието
01:00:57.156 – 01:01:02.745
в момента, в който кажете ДА на настоящия момент.
01:01:03.627 – 01:01:09.763
Защото цялата структура на егото на ума
01:01:09.883 – 01:01:15.2
живее от съпротивата и опозицията
01:01:15.666 – 01:01:19.2
срещу настоящето, като го прави враг на себе си.
01:01:19.32 – 01:01:23.239
Егото черпи енергия от съпротивата срещу СЕГА
01:01:24.908 – 01:01:30.734
Красотата на метода се състои в това, че можем да излезем от хилядите
01:01:30.854 – 01:01:34.889
години на колективно обусловения ум,
01:01:36.291 – 01:01:41.689
не чрез нуждаене от повече време, а от отказване от него.
01:01:43.243 – 01:01:47.437
И това послание все още не може да се чуе от всички.
01:01:48.641 – 01:01:52.097
Още много хора в света, преди още да го чуят
01:01:52.217 – 01:01:56.912
те вече имат нужда от повече време.
01:01:58.116 – 01:02:02.194
Но тъй като вие сте дошли на семинара, то аз допускам,
01:02:02.314 – 01:02:06.854
че вие приемате посланието,
01:02:08.432 – 01:02:12.316
което е да обърнете внимание на СЕГА
01:02:12.86 – 01:02:16.277
и да го осмислите и разберете.
01:02:16.397 – 01:02:20.549
За да откриете себе си, вие не се нуждаете от бъдеще време.
01:02:30.374 – 01:02:37.209
Кажете ДА на текущата форма, в която ви се разкрива настоящият момент.
01:02:40.877 – 01:02:47.479
Какво става тогава?
01:02:52.062 – 01:02:56.606
"Добре, СЕГА, ето аз те приемам"
01:03:01.133 – 01:03:09.133
Обикновено става така, че не го приемате, но се съпротивлявате,
01:03:09.253 – 01:03:16.706
защото го възприемате като ограничаващо и незадоволяващо.
01:03:18.337 – 01:03:22.127
И чрез съпротивляване срещу тази форма или ситуация,
01:03:22.981 – 01:03:26.476
човек, събитие, каквото и да е,
01:03:26.596 – 01:03:30.438
което може да се яви само в СЕГА.
01:03:30.942 – 01:03:38.127
Но чрез съпротива вие подсилвате формата, с която се идентифицирате.
01:03:38.942 – 01:03:44.263
Наблюдава се една контракция на физическо ниво,
01:03:50.787 – 01:03:55.603
която подсилва илюзията за личността ви.
01:03:56.791 – 01:04:04.053
Егото обича да се бори по този начин.
01:04:05.321 – 01:04:13.632
Спрете да се съпротивлявате и приемете този момент
01:04:18.68 – 01:04:24.816
и му кажете ДА.
01:04:27.429 – 01:04:32.361
Като казвам СЕГА имам предвид едно усещане за пространство,
01:04:33.216 – 01:04:38.653
в което се случва СЕГА.
01:04:41.284 – 01:04:48.157
Има едно пространство на тишина, обгръщащо текущата форма на СЕГА,
01:04:49.361 – 01:04:56.429
била тя човек, ситуация, погрешна постъпка,
01:04:56.895 – 01:05:02.604
за която ума ще каже "Не постъпи правилно, а трябваше другояче,
01:05:02.724 – 01:05:06.332
това сега не трябваше да се случва"
01:05:06.452 – 01:05:10.643
Но това е то. То Е.
01:05:12.598 – 01:05:16.56
"Еми щом нещата са такива, добре, нека са.", си кажете.
01:05:16.68 – 01:05:23.511
И изведнъж се изпълвате с такова спокойствие.
01:05:25.88 – 01:05:30.424
Има едно пространство около формата, която е приело СЕГА
01:05:37.608 – 01:05:42.928
Не е нещо, което се долавя лесно
01:05:43.402 – 01:05:48.995
чрез думи и мисли, защото то е извън формите.
01:05:53.383 – 01:06:01.461
Чрез този акт на смиряване и приемане
01:06:02.548 – 01:06:07.83
навлизаме в едно състояние на съзнанието на смирение.
01:06:08.335 – 01:06:12.014
Смирението пред Бога - това е малко абстрактно,
01:06:12.134 – 01:06:15.781
защото никой не знае каква е божията воля
01:06:15.901 – 01:06:19.043
и как да служи на Бога.
01:06:19.163 – 01:06:23.781
Говоря ви за отдаване изцяло на СЕГА, независимо каква форма
01:06:23.901 – 01:06:27.898
ни предлага вселената в този момент.
01:06:31.229 – 01:06:36.704
Всичко във вселената е тотално свързано,
01:06:37.714 – 01:06:42.879
така че, текущата форма на СЕГА не би могла да бъде друга.
01:06:42.999 – 01:06:48.86
Вселената е донесла тази форма в този момент
01:06:49.481 – 01:06:54.219
и какво, онова малко "човече" в главата тръгва да спори с това,
01:06:56.277 – 01:07:00.238
за да расте чрез спора.
01:07:01.359 – 01:07:05.709
Ето това е причината за човешките страдания.
01:07:05.829 – 01:07:11.107
Ето това пречи да се опознаем, отвъд границите на формите.
01:07:12 – 01:07:17.204
Изведнъж ще усетите дълбочината на това тихо пространство, когато
01:07:17.324 – 01:07:22.253
се предадете на СЕГА изцяло.
01:07:23.651 – 01:07:31.34
Искрено да кажете ДА, това е служба и отдаване на Бога.
01:07:34.523 – 01:07:39.222
И по това време егото, черпещо сили от съпротивляването си
01:07:39.342 – 01:07:45.319
и отхвърлянето на СЕГА започва да се отказва и утихва.
01:07:47.455 – 01:07:55.416
Дълбините на това пространство са обитавани от мир,
01:07:55.882 – 01:08:03.066
който не зависи никак от текущата форма.
01:08:03.502 – 01:08:07.502
Защото много често както казах
01:08:07.968 – 01:08:13.405
формата се явява пред вас и вие я приемате като ограничение за вас
01:08:14.143 – 01:08:18.143
"Не харесвам сегашното си положение", казвате.
01:08:18.687 – 01:08:22.609
Така че, каквото правят хората през целия си живот
01:08:22.729 – 01:08:27.541
е едно прескачане от ограничение на друго.
01:08:28.551 – 01:08:33.25
И винаги тръгват да правят промени.
01:08:33.37 – 01:08:36.808
Но както вече разбрахте, каквато и промяна
01:08:36.928 – 01:08:40.691
да направите, вие само ще се предвижите към новото си ограничение.
01:08:42.827 – 01:08:46.478
Да, ще си подобрите статуса на живота,
01:08:46.598 – 01:08:50.478
след това други ограничения ще се зададат.
01:08:50.598 – 01:08:54.283
Вчера ви дадох примера с уволнената актриса,
01:08:54.403 – 01:08:57.662
която се принудила да работи като сервитьорка.
01:08:57.782 – 01:09:02.516
Тя имала избора да избира дали да се противи или да се смири.
01:09:10.384 – 01:09:14.811
В състояние на смирение, тя практически почела СЕГА
01:09:14.931 – 01:09:19.51
и не се оплакала от положението си.
01:09:23.704 – 01:09:29.607
Тя приела предизвикателството на съдбата,
01:09:29.727 – 01:09:36.054
въпреки, че клиентите на ресторанта може да не пропуснат да я засегнат.
01:09:41.462 – 01:09:46.083
Тя истински се смирила
01:09:46.203 – 01:09:50.083
не си внушавала нещо или да се заблуждава, за да се успокои.
01:09:54.86 – 01:09:59.132
Разбира се, че тя не е сервитьорка, та това е само временна роля.
01:09:59.252 – 01:10:03.404
Никоя работа не е нещо постоянно, но е само временна роля,
01:10:03.524 – 01:10:08.724
затова не се идентифицирайте с професията си.
01:10:11.398 – 01:10:16.679
Не трябва да се възприемате чрез професията си, която е илюзия,
01:10:16.799 – 01:10:21.223
а да приемете нещата каквито са.
01:10:21.343 – 01:10:25.883
Да почетем и да кажем ДА на СЕГА.
01:10:26.003 – 01:10:32.252
Така сервитьорката се заредила с енергия,
01:10:32.372 – 01:10:36.835
и клиентите забелязали, че тя си върши добре работата,
01:10:36.955 – 01:10:42.427
че тя има силата да се изправи срещу това предизвикателство на живота.
01:10:53.015 – 01:10:57.403
Примерът продължава със следната случка.
01:10:57.523 – 01:11:02.413
Сервирайки на много хора, тя веднъж срещнала режисьора
01:11:02.533 – 01:11:08.122
Стивън Спилбърг, който и предлага да му се обади за работа.
01:11:10.069 – 01:11:15.506
След три години работейки като известна актриса,
01:11:17.511 – 01:11:20.967
как мислите, дали тя ще изпитва някакво ограничение,
01:11:21.087 – 01:11:24.462
когато се наложило да седне в инвалидната количка?
01:11:24.582 – 01:11:27.763
Всеки желае нещо.
01:11:29.433 – 01:11:33.123
Била напълно ограничена в движенията си.
01:11:33.243 – 01:11:37.831
Какво можело да се направи при това положение?
01:11:37.951 – 01:11:42.802
Тя си спомнила, че преди време и се е случило
01:11:42.922 – 01:11:46.996
ограничение в живота й, но тя го преживяла, като се смирила и приела.
01:11:48.395 – 01:11:52.356
Можете да промените ситуацията си, но да знайте,
01:11:52.476 – 01:11:56.045
че не можете да бъдете щастливи в света на формите,
01:11:56.165 – 01:12:00.2
поради простата причина, че формата означава ограничение.
01:12:01.288 – 01:12:07.618
Така че, прегърнете СЕГА, в каквато и форма да идва при вас.
01:12:09.75 – 01:12:14.138
Предайте му се изцяло.
01:12:15.614 – 01:12:20.546
И изведнъж около мнимото ограничение
01:12:20.666 – 01:12:24.74
ще изплува спокойствието.
01:12:32.585 – 01:12:35.847
Това, което наистина се разкрива пред вас
01:12:40.406 – 01:12:45.61
е, че всички мисловни и физически форми
01:12:49.105 – 01:12:53.571
са обусловени от ума,
01:12:53.691 – 01:12:59.863
който работи с мисловни форми.
01:13:01.494 – 01:13:06.27
Много форми изплуват в съзнанието ви.
01:13:07.26 – 01:13:11.687
Но се появява едно присъствие на огромното царство
01:13:12.658 – 01:13:17.59
на необусловеното съзнание
01:13:18.483 – 01:13:22.289
още преди да се стигне до форма.
01:13:22.409 – 01:13:27.143
То е във всеки човек
01:13:27.687 – 01:13:31.881
това измерение е в нас и бих казал,
01:13:32.001 – 01:13:36.086
че се намира точно отвъд границата на съзнанието,
01:13:36.206 – 01:13:40.591
в което всички емоционални и мисловни форми избледняват.
01:13:41.934 – 01:13:47.915
Това пространство не може да се опознае чрез ума,
01:13:48.035 – 01:13:53.313
както се случва с обектите, разглеждани от съзнанието.
01:13:53.433 – 01:13:57.779
Хората търсят Бога и вярват,
01:13:57.899 – 01:14:01.973
че ще дойде време, когато ще го намерят
01:14:02.093 – 01:14:06.4
като обект в съзнанието си,
01:14:06.52 – 01:14:10.827
като познание, връзка със субект.
01:14:10.947 – 01:14:14.665
Мислите си, че можете да го видите и опознаете както едно дърво
01:14:14.785 – 01:14:18.743
например, но не е така,
01:14:18.863 – 01:14:24.18
тъй като в пространството на безформеността няма обекти.
01:14:25.034 – 01:14:30.121
Това пространство е източника на всички ментални обекти,
01:14:30.241 – 01:14:35.17
които изплуват в съзнанието.
01:14:38.393 – 01:14:43.597
Т.е. не можете да опознаете себе си в буквалния смисъл,
01:14:44.033 – 01:14:48.189
но можете да бъдете себе си.
01:14:48.309 – 01:14:52.344
Това измерение, за което ви говоря можете да го възприемете като
01:14:52.464 – 01:14:56.422
едно царство на тишината и спокойствието
01:14:56.542 – 01:15:00.771
отвъд шума на мислите, идващи от ума.
01:15:00.891 – 01:15:05.936
С думи не може да се опише.
01:15:07.218 – 01:15:14.815
Ще го усетите като едно присъствие, отвъд мислите.
01:15:16.795 – 01:15:21.261
Мисъл може и да ви дойде,
01:15:21.381 – 01:15:25.96
но по-скоро това е преживяване на съзнание без мисъл.
01:15:31.863 – 01:15:37.106
Това е най-дълбокият смисъл на СЕГА,
01:15:37.844 – 01:15:43.941
СЕГА никога не ви изоставя и никога не се изменя,
01:15:47.122 – 01:15:51.705
защото то Е.
01:15:51.825 – 01:15:56.21
То Е необусловено.
01:15:57.103 – 01:16:03.627
Едно поле от съзнание, в което се случват всички събития.
01:16:05.336 – 01:16:11.666
И красотата му се състои в това
01:16:13.079 – 01:16:20.379
че вие ще го опознаете още преди да е приело някаква форма.
01:16:23.719 – 01:16:27.952
Но не го възприемате по начина, по който възприемате нещата
01:16:28.072 – 01:16:32.03
от гледна точка на връзката наблюдател-наблюдавано.
01:16:34.293 – 01:16:38.293
Когато се предадете на текущата форма,
01:16:38.413 – 01:16:41.556
тогава ще разберете, че там няма форми.
01:16:41.676 – 01:16:45.672
Предаването ви на формата, ще предизвика появата на това
01:16:45.792 – 01:16:50.526
пространство, което е отвъд формата и отвъд ограниченията.
01:16:57.439 – 01:17:02.293
Хората никога не приемат ограничението на формата,
01:17:04.362 – 01:17:10.42
но те искат час по-скоро да разкарат незадоволяващата ги форма.
01:17:11.546 – 01:17:16.672
А точно самото подчиняване на текущата форма
01:17:16.792 – 01:17:21.294
ще ви отведе в това пространство на спокойствието,
01:17:21.414 – 01:17:26.303
където ще разберете кои сте всъщност
01:17:26.891 – 01:17:31.279
Но не е научаване на нещо за нещо,
01:17:31.399 – 01:17:35.551
а директно опознаване на Азът.
01:17:36.64 – 01:17:40.368
Дори бих отишъл и по-далеч, като ви кажа следното:
01:17:40.488 – 01:17:46.815
Вие сте това СЕГА. Напълно се отъждествявате с него.
01:17:48.28 – 01:17:52.047
Никога не ви изоставя, защото вие не можете да изоставите себе си,
01:17:52.708 – 01:17:56.358
то е необусловеното измерение на вашата същност.
01:17:56.478 – 01:18:01.017
И достатъчно е да знаете това, за да позволите на формата
01:18:01.137 – 01:18:05.522
да бъде и се получава чудесно.
01:18:06.298 – 01:18:09.949
Защото формата, в която СЕГА се появява пред вас
01:18:10.069 – 01:18:13.133
няма да ви бъде необходима, за да
01:18:13.253 – 01:18:16.667
извлечете от нея чувството за егото си.
01:18:16.787 – 01:18:20.124
Формите са също красиви,
01:18:20.244 – 01:18:26.011
но щом се случи за първи път да опознаете себе си отвъд формите,
01:18:26.131 – 01:18:31.448
вие ще сте способни да почитате всякакви форми съвършено.
01:18:36.586 – 01:18:43.654
Така че, да предадете себе си на мнимото ограничение -
01:18:45.44 – 01:18:52.78
ето това е съкровената и пълна истина на всички религии -
01:18:52.9 – 01:18:58.265
смиреното състояние на съзнанието.
01:18:58.385 – 01:19:03.003
Има една религия, чието име се състои от думата смирение - Ислям.
01:19:03.896 – 01:19:08.206
Но тази черта е все пак характерна за всички религии.
01:19:08.326 – 01:19:13.061
Тази истина се съдържа в образа на разпнатият Христос.
01:19:13.181 – 01:19:17.216
Гледате Христос на кръста.
01:19:20.142 – 01:19:24.57
Кръстът е тоталният символ за максимално ограничение.
01:19:24.69 – 01:19:30.108
Повече от това не може да бъде, тъй като това е средство за измъчване.
01:19:30.228 – 01:19:34.069
Може да се каже, че когато хората приемат света изключително като
01:19:34.189 – 01:19:38.38
форми, то това си е един вид наказание.
01:19:38.5 – 01:19:43.156
Усещат го тежко, но когато разберат
01:19:43.276 – 01:19:47.894
посланието за смирение, и го приемат, им олеква.
01:19:51.763 – 01:19:57.083
Смирението, което има Христос, когато се мъчи на кръста
01:19:57.203 – 01:20:01.471
е абсолютно непостижимо за хората.
01:20:02.908 – 01:20:06.831
"Нека бъде не моята воля, но твоята"
01:20:09.133 – 01:20:12.939
И тогава става така, че "моята" и "твоята" се сливат
01:20:13.059 – 01:20:16.628
в самия акт на подчинение и смирение, защото няма повече
01:20:16.748 – 01:20:20.745
"моята" опониращо на "твоята". Когато се слеят двете, тогава се
01:20:20.865 – 01:20:24.512
получава пълното подчинение на божията воля. И в този момент
01:20:24.632 – 01:20:28.916
кръстът се превръща в символ на божественото.
01:20:29.576 – 01:20:36.023
Самото ограничение, се превръща в символ на божественото.
01:20:36.489 – 01:20:41.499
Така че, не става чрез съпротивляване или избягване,
01:20:42.159 – 01:20:46.586
но чрез дълбокия акт на смирение,
01:20:46.706 – 01:20:51.013
в който се осъзнава божеството.
01:20:51.133 – 01:20:56.923
И чудно е това нещо, защото то няма нужда от време.
01:20:59.952 – 01:21:04.224
Можете да се смирите само в този момент.
01:21:05.001 – 01:21:10.166
Може и да ви отнеме време, за да свикнете на този начин на живот;
01:21:10.286 – 01:21:14.982
ще се научите, макар и да правите стъпки назад към предишното си
01:21:15.102 – 01:21:18.943
състояние, на колективно съзнание. Изисква се енергия, за да се
01:21:19.063 – 01:21:22.71
отучите от него и да навлезете в състояние на постоянно смирение.
01:21:22.83 – 01:21:26.516
Моментът на смирение е винаги в СЕГА.
01:21:31.287 – 01:21:37.073
Подхождайки с упоритост към тази духовна практика
01:21:37.966 – 01:21:44.762
ще усетите, че красотата и се състои в това, че не отнема време.
01:21:46.044 – 01:21:52.529
Означава, че не се нуждаете от бъдеще, за да намерите себе си,
01:21:53.404 – 01:22:00.86
нито пък имате нужда да правите нещо друго, за да намерите себе си.
01:22:04.743 – 01:22:08.899
И ще можете да си експериментирате с царството на събитията,
01:22:11.384 – 01:22:16.394
но ще сте наясно, че ще можете да контролирате егото си.
01:22:16.86 – 01:22:21.365
В това е същината на духовната себереализация и всички учения,
01:22:21.485 – 01:22:25.054
които говорят за нея.
01:22:28.316 – 01:22:33.598
И да знаете каква лекота ще усетите.
01:22:35.151 – 01:22:39.307
Самите неща, които изглеждат толкова трудни
01:22:39.427 – 01:22:42.491
са от света на формите.
01:22:42.611 – 01:22:47.694
Нещата, които преди са ви ограничавали,
01:22:48.781 – 01:22:53.092
ще се превърнат в портал към света без форми и към това:
01:22:53.212 – 01:22:57.555
"Кой съм аз отвъд формите?"
01:22:58.177 – 01:23:02.992
Ще видите, че те са едно цяло.
01:23:04.041 – 01:23:08.351
Формата е празно пространство, празното пространство е форма -
01:23:08.471 – 01:23:11.73
те са едно цяло.
01:23:11.85 – 01:23:16.196
Това е посланието за вечно спасение и
01:23:16.316 – 01:23:21.451
най-благата вест за човечеството.
01:23:22.461 – 01:23:27.781
Само от това се нуждаете и от нищо друго.
01:23:37.173 – 01:23:40.203
Благодаря ви.
01:23:45.676 – 01:23:52.744
СУБТИТРИ esotericmaniac
01:23:53.305 – 01:23:59.612
Подкрепете ни и станете VIP член, за да премахнете всички реклами от www.OpenSubtitles.org