SUBS.is
with subtitles
//

Forrest Gump (1994) Portuguese (BR) subtitle

If you have the movie file downloaded select it in the video player below.
Your selected subtitles will play within the video player when you start the movie.

If you do not have the movie file downloaded you can still view the selected subtitles at the bottom of this page.
Forrest Gump
1994
Forrest.Gump.1994.RERiP.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.srt
Forrest.Gump.O.Contador.De.Histórias.1994.1080p.BluRay.FORCED.srt
Subtitles
Portuguese (BR)Forrest.Gump.1994.RERiP.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.srt
Portuguese (BR)Forrest.Gump.O.Contador.De.Histórias.1994.1080p.BluRay.FORCED.srt
Subtitle content
Forrest.Gump.O.Contador.De.Histórias.1994.1080p.BluRay.FORCED.srt
00:00:43.454 – 00:00:45.987
FORREST GUMP - O CONTADOR DE HISTÓRIAS
00:09:27.801 – 00:09:30.068
CASA DOS GUMP QUARTOS PARA ALUGAR
00:10:51.879 – 00:10:55.879
Bem você nunca pegou um coelho
00:10:55.879 – 00:10:59.869
E não é amigo meu
00:11:21.954 – 00:11:25.953
Você não passa de um cão de caça
00:12:25.102 – 00:12:26.856
ÔNIBUS ESCOLAR
00:17:48.249 – 00:17:49.25
BARBEARIA
00:19:20.132 – 00:19:22.126
POLÍCIA
00:22:17.199 – 00:22:18.409
VAI ALABMA VAI
00:29:20.548 – 00:29:21.55
VAI
00:29:29.579 – 00:29:30.581
PARE
00:29:31.604 – 00:29:32.925
PARE FORREST
00:29:41.12 – 00:29:43.143
PARAMOUNT NOTÍCIAS
00:31:39.474 – 00:31:41.494
EXCELENTES CARREIRAS PARA EXCELENTES JOVENS
00:34:22.547 – 00:34:23.868
EXÉRCITO AMERICANO
00:35:50.827 – 00:35:51.938
MENINAS DO SUL
00:36:16.079 – 00:36:17.2
APRESENTANDO AGORA
00:36:49.357 – 00:36:54.257
Quantas estradas um homem precisará andar
00:36:55.088 – 00:36:59.988
Até que possam chamá-lo de homem?
00:37:00.583 – 00:37:06.583
Sim, e quantos mares uma pomba branca precisará sobrevoar
00:37:12.912 – 00:37:18.912
Sim, e quantas balas de canhão precisarão voar
00:37:19.299 – 00:37:24.799
Até serem para sempre banidas?
00:37:24.823 – 00:37:30.823
A resposta, meu amigo, está soprando ao vento
00:38:05.771 – 00:38:06.771
GAROTAS AMOR
00:41:39.854 – 00:41:41.406
COMPANHIA ALFA
00:58:08.794 – 00:58:09.794
RETORNAR AO REMETENTE
00:58:09.818 – 00:58:12.418
NÃO PODE SER ENTREGUE NO ENDEREÇO NÃO ENVIAR ENCOMENDA
00:58:33.214 – 00:58:35.214
REDE DAS FORÇAS AMERICANAS VIETNÃ
01:03:47.139 – 01:03:49.121
VETERANOS DO VIETNÃ CONTRA A GUERRA NO VIETNÃ
01:05:10.085 – 01:05:11.295
PAZ
01:05:20.888 – 01:05:22.531
TRAGA AS TROPAS PARA A CASA AGORA
01:05:22.863 – 01:05:23.983
PARE O BOMBARDEIO
01:05:24.388 – 01:05:25.388
PROTESTAMOS A GUERRA SUJA
01:05:27.757 – 01:05:31.553
APOIE NOSSOS SOLDADOS. TRAGA-OS DE VOLTA JÁ!
01:10:50.695 – 01:10:52.362
ENTRADA PARA AUTO-ESTRADA
01:15:28 – 01:15:30
ENTRADA DE ESTÚDIO SOMENTE COM BILHETE
01:16:39.764 – 01:16:40.774
LOJA DE BEBIDAS
01:16:47.9 – 01:16:49.167
DANÇARINAS EXÓTICAS
01:18:54.256 – 01:18:56.256
MILLER HIGH LIFE O CHAMPANHE DE CERVEJA ENGARRAFADA
01:20:02.478 – 01:20:03.601
FELIZ ANO NOVO
01:21:16.295 – 01:21:20.395
Deve ser uma antiga amizade ser esquecida
01:21:20.519 – 01:21:25.419
E nunca ser relembrada?
01:21:26.22 – 01:21:30.62
Deve ser uma antiga amizade ser esquecida
01:21:31 – 01:21:35.9
Bons e velhos tempos
01:24:10.509 – 01:24:14.509
APRESENTANDO MEMBRO DA EQUIPE DE TÊNIS DE MESA DOS EUA COMO JOGADOR DE 1971
01:26:22.625 – 01:26:23.625
E.U.A
01:26:26.393 – 01:26:27.404
TÊNIS DE MESA
01:27:14.184 – 01:27:15.184
EXÉRCITO DOS EUA VIETNÃ
01:27:15.479 – 01:27:16.499
NOSSA BUBBA
01:32:09.066 – 01:32:10.96
AMÉRICA NOSSO TIPO DE LUGAR
01:34:17.542 – 01:34:19.542
Então ore por isso
01:34:19.9 – 01:34:22.5
Estou voltando para casa
01:42:09.205 – 01:42:10.446
APPLE COMPUTADORES INC.
01:42:17.572 – 01:42:19.794
Eu tenho uma nova esperança
01:42:23.861 – 01:42:25.182
IGREJA BATISTA
01:42:33.415 – 01:42:34.535
CENTRO MÉDICO GUMP
01:52:56.3 – 01:52:57.723
ENTRANDO EM GREENBOW COUNTRY
01:53:06.409 – 01:53:07.961
MISSISSIPPI RECEBE VOCÊ
01:53:17.43 – 01:53:20.887
SANTA MÔNICA PORTO DE IATE. PESCA ESPORTIVA . PASSEIOS DE BARCO. CAFÉS
01:56:47.242 – 01:56:48.455
MERDAS ACONTECEM
02:00:42.612 – 02:00:43.612
MUNDO DOS CORREDORES
02:00:43.613 – 02:00:45.413
INDO À DISTÂNCIA GUMP CORRE ATRAVÉS DA AMÉRICA
02:00:45.413 – 02:00:47.213
INVESTIGAÇÃO DE GUMP CONTINUA EM CIDADE NATAL
02:00:47.237 – 02:00:48.337
SEUS AMIGOS O CONHECIAM BEM
02:00:48.572 – 02:00:50.862
DANÇARINA DIZ... FORREST GUMP ME FEZ O SEU AMANTE SECRETO
02:09:52.868 – 02:09:55.454
JENNY GUMP AMADA MÃE, ESPOSA E AMIGA
02:11:12.01 – 02:11:13.223
MAMÃE